“换言之，你在不知情的情况下，用她的答案作为标准答案来衡量她，所以才得出了她是你的满分答案？”
“我其实以前其实觉得她挺麻烦的，尤其是那次玩手铐的时候和她被铐在一起的那几天，我过得很糟糕。后来在京都的时候才发现事实上她和那个我看到的女孩一样，都很漂亮，她事实上并没有我以前想的那么糟糕。”平次点头。“我没想到，那个被我拿来做标杆居然就是和叶……这可真是……”
“所以，你现在的感觉怎么样？”柯南试探着问道。
“我也不知道怎么形容，就是……”平次抓了抓头发。“居然是这样！我就从来没想到过，那个家伙居然就是和叶……或许称之为惊喜会比较合适？”
“惊喜？”柯南愕然。
“是啊，”平次点头。“其实我以前曾经想过一个问题，就是在那个姑娘和和叶之间，我会选择谁——别用这个表情看着我，这个问题是好几年以前的事情了，我那时候对和叶还没那么深的感情，所以在这种事情上困惑也很正常。”
“你也知道，那个姑娘留给我的印象就是拍皮球的时候，我在她身上加的唯一一个标签就是：这个女孩好漂亮！也就是说，我对她的印象除了完美就是完美，没有任何瑕疵。相比之下和叶……根本就是个烦人的家伙，不过虽然有点头疼，但和她在一起我也确实很开心。所以我当时真的很纠结，如果说之前我肯定会选择那个姑娘的话，我当时是真的左右为难，不知道该怎么办。结果没想到居然是这个样子，所以我现在的感觉才这么……这么一个真相真的是让我情何以堪！”说到这里，平次又笑了起来。“真的是……简直就是日狗了啊！”
“那你还打算带她去见千贺铃小姐吗？”
“都知道是和叶了，那我为什么还要再去见千贺铃小姐，我和她很熟吗？”