江若宁正歇下，便见一抹红衣身影鬼鬼祟祟地进来，东张西望一番，走近了架子，在架子寻觅起来：“祖母也太偏心了，年货是妹妹买了，非得藏到她屋里。”正是刘翠钿，这会子见到家里人都在祠堂看戏，特意跑过来，就是要预备回娘家的年礼。
刘翠钿挑看了一阵，拿着一个纸包，闻了又闻，拿不定主意，打开一看：“怎么是红糖？白糖在哪儿？妹妹可是买了好几斤白糖，这拜年不包白糖可说不过去。”
她又搜索了一翻，将红糖照原样包好，取了一个纸包下来，是包蜜枣，启开吃了一枚，“这一包得有半斤吧，倒可以给侄儿们当糖果吃。”
她将这一包留在桌案上，连取了几包下来，一一拆开，皆不是她要找的白糖，“不是有白糖么，怎么都不是白糖？”
江若宁透过床帐，瞧她寻得辛苦，按捺不住，道：“白糖在架子下头的瓦缸里，大包的是一斤，小包的是半斤。”
刘翠钿乐道：“祖母可放得正精细，要不是你说，还真找不到，谁能想到，她竟用酒坛子来放白糖。”
“这不是姥姥怕搁坏了么。”
刘翠钿正要答话，突地“啊呀——”吓她一跳，二妞手提着茶壶，一脸怪异地道：“河大嫂，你没去看戏？”
“你和妹妹不是去河家阁楼看戏了么？”
“小姐说不舒服，许是晌午的菜太腻了，就带着我回来了，我刚刚给小姐用山楂熬了水喝。”
刘翠钿本想悄悄回家，把白糖、糖果、回娘家用的肉都备好，若是她当着河舅母石氏的面拿，以石氏的抠门，少不得又要絮叨半晌“还拿家里的东西回娘家，我家铁柱娶你可花了六两银子，还拿那么多东西回去，就会吃饭偷懒，你会干什么了？”
这会子被二妞与江若宁撞破，刘翠钿满是尴尬。
江若宁道：“二妞，你放点红糖上摇匀。”
“是。”
二妞走到架子前，轻车熟路地拿了个陶罐，解开上头的红绳，用木匙挖了三匙放到茶壶里。
刘翠钿讷讷地瞧着。