“你怎么不说直接回四五年前算了？索性回娘胎里更好，那才真的什么烦恼都没有。”杨末坐起来还是觉得累，她又闭上眼睛，“靖平没有错，错的是我。”
回到过去，那真是人们最容易有、却又是世上最奢侈最不可能的愿望。
杨末到底身本好，喝下去的药也渐渐显效了，病了半个月逐渐好转。她一向不喜欢闷在屋里，向往外面的广阔天地，稍微好一些就想出去透气。好在行宫遍布温泉，地下石窍暖流游走，冬季也并不寒冷。红缨命内侍用步辇抬她到山腰高处平地，向下俯瞰可尽览汤山全景。
今日天气晴朗，数十里外天边的远山轮廓清晰可见。前几日刚刚下了大雪，尚未消融，站在山上向远处望去，银装素裹中崭露檐角屋顶的燕州城犹如琼楼玉宇，在脚下鳞次铺陈。而近处的汤山由于地下温泉，雪落即融，冬日亦草木葱葱，好似无边雪色沙漠中的一点绿洲，实属难得的奇景。
杨末胸中积聚多日的浊气都随之涤荡一空。步辇三面为了防风都围上纱帘，她嫌阻碍视线，起身欲下辇。红缨阻止她道：“小姐病刚好，就在辇上坐着吧，别下来吹了风。”
杨末道：“哪有那么娇弱。如果天天能看这样壮阔的景色，我哪还会得病。”
红缨还是不放心，婆婆妈妈地给她披上裘皮披风，又强迫她把兜帽戴上，才许她下辇来。杨末走到平地最前端，果然比辇上视野更开阔。她向西北面望去，银白的远山一溜齿状的灰线，她眯起眼辨认了片刻才看出来，欣喜地对背后喊道：“红缨，你快来看，那是长城！看到了吗，像城墙一样凹凹凸凸的，每隔一段突起的是烽火台！”
长城本是春秋时秦赵燕等国修建抵御北方匈奴之用，历朝历代修缮加补，到前朝时东起辽东，西至河西，绵延近万里，雄踞崇山峻岭之中，上千年来不知多少次抵挡了北方胡族的入侵，守护中原百姓。但是因为前朝灵帝将燕蓟拱手割让给鲜卑，国界南移至白河，这一段长城彻底落入魏国版图，完全失去了防御的作用。
燕蓟地势险要，而往南的河东河北等地则一马平川，唯一的天堑就是黄河，冬季还会结冰如履平地。因为这地理上的先天劣势，吴魏相争，吴朝始终处于下风。杨末自言自语道：“高祖马上得天下，武功哪点不如鲜卑，三度北伐皆止于燕蓟。如果燕蓟还是我们的领土，我大吴绝不会兵微积弱至此。”
红缨怯怯地叫了声：“小姐！”欲言又止。
杨末视线被兜帽挡住，转回身去才发现宇文徕不知何时站在她身后，刚才那番话定然被他听到了。她心中坦然，并不惶恐，只是对他欠身下拜：“殿下。”
宇文徕问：“所以你现在还是一心向吴？”
杨末低头不语。
他不以为意，笑道：“鸟飞反乡，狐死首丘，如果有人不眷恋故土，那才真是无心无德薄情寡义之徒。”
他走到她身边来与她并肩而立，负手望向南面一望无际的平原，遥望了片刻方柔声问道：“可有想过要回家？”
杨末道：“不可能的事想它作甚，徒劳伤神。”
宇文徕道：“世间没有什么不可能的事，只要你……”
“世间多得是不可能的事，”她打断他，声音变冷，“你叫冬夏互转，可不可能？叫时间倒流，可不可能？叫死去的人活过来，可不可能？”
宇文徕被她呛得语塞：“我不是说那些……”
她把兜帽围紧，转身回辇上：“红缨，出来很久了，外头风大，我们回去吧。”
红缨不好多言，对宇文徕拜