“史崔尔少校要求我们攻占不远处的布里克庄园……如你们现在听到的炮火声，那里有着88毫米炮正对着犹他滩头上的陆军开火……情报已经确定这个方向有着两挺火炮正朝着犹他滩头开火，推测另一边的方向应该也会有两挺……德国人躲在可以通向所有炮台的壕沟里，而在壕沟的正对后方有机枪阵地掩护着所有炮台。”温特斯中尉在一张白纸上简略概要地画出所有已知及猜测的情报。
“我们拿下机枪阵地作为火力支撑点，然后两个小队在火力掩护下依序拿下相连的炮台。”温特斯中尉说出自己的作战安排。
“我们需要对付多少的德国军队？”黎威问道。
“不知道……”温特斯中尉犹豫了一会后说道，这就是为什么这个任务会被标上艰巨的等级。被委派拿下这个火炮区的e连可能只需要面对一个排，又或者一个中队的敌人，未知的敌人人数是他们最大的危险因素。
“为了完全摧毁那些88毫米炮，我们需要携带**。李普和鲁兹，这个就由你们负责。”温特斯中尉转头对李普顿少尉说道。
“是的，长官。”李普顿少尉和鲁兹一起点头应道。
“里高特，你与派提、戈登和克里斯登森将负责第一挺机枪；兰尼，你和普利夏、韩德斯及古斯负责第二挺机枪。当拿下机枪阵地后，兰尼带领的小队迂回到另一旁攻击炮台并支援突击小队；里高特的小队将在机枪阵地设立火力支援点……”
“至于剩下的人将由我和康普顿分别带领。康普顿，你带着黎、普派和伊凡斯作为别动队吸引火力和德军的注意力；负责拿下炮台的突击小队将由我，葛奈瑞、乔.托伊和马拉其组成，了解吗？”温特斯中尉问道。
“是的，长官！”众人一起应道。
“很好，那么开始收拾行囊，准备行动吧。”李普顿少尉开口说道。
“将所有物资集合在一起！只带弹药，同时尽量带多点预备弹药！”李普顿少尉大声喊道。
“长官，我觉得让李普顿少尉和鲁兹两人一起负责携带**有点不适合。要不我们一边带一人，这样一来无论那一边占领了炮台都可以第一时间摧毁火炮。”黎威向温特斯中尉建议道。
“你说的也有道理……李普，待会你加入巴克那里；鲁兹，你跟着我的队伍。”温特斯中尉点头认可了黎威的建议，逐将李普顿少尉和鲁兹分配到两个小队之中。
“长官，你们还需要人手吗？”就在众人准备出发时，一个大兵跑到温特斯中尉的身边问道。
“你不是辛克上校的司机吗？”乔.托伊认出来人，逐说道。
“长官，我想加入你们，可以吗？”大兵问道。
“行！你的名字，士兵。”温特斯中尉想了一会，本着多一人就多一双手的原则，逐答应对方的要求并询问对方的名字。
“罗连，长官！”罗连连忙应道。
“行！罗连，你加入我的小队！马拉其会在行进路上给你解说整个作战计划。”温特斯中尉拍着罗连的肩膀说道，然后便将他交给马拉其负责说明作战计划。
布里克庄园与农场的距离并不远，所以e连一行十九人借助草丛和树丛的掩护快速行军，很快便到达炮台阵地的附近。由于有灌木藩篱掩护，再加上整个阵地的设计有漏洞，不规则的设计和多处的锐角转弯为e连众人提供了天然的掩护。
在温特斯中尉的手势下，整个连队分为四个小队，按照计划去攻占目标。
“情况对我们有利……德军的防御相当松懈，只要我们能够看准时机，或许不需要迪克就可以直接拿下这个炮台阵地。”康普顿少尉躲在藩篱里观察了一会后，低声对黎威说道。
“巴克，虽然你的话没有错但我们还是按照原定计划，吸引德军的火力然后让里高特他们建立了火力支援点，过后才抢攻炮台阵地。这样一来，起码兄弟们的性命能够得到保障。”黎威建议道。
“嗯……你说的没错。那么我们还是按照原定计划去进行吧。”康普顿少尉点头赞同黎威的说法