吴军的连营很大，深更半夜的要找一个人很难。但杨玉凌不止是武艺高强，还有经验，只找有灯光的营帐，很快她听到了鞭声和叫骂声，深更半夜传出去多远，杨玉凌顺声而来。
避开巡逻队后，她到了这座大帐的后面，用匕首划开一道口子往里观看，里面绑的正是她要找的玉镜公主，浑身是血，张迈面目狰狞甩着鞭子正在发威。
杨玉凌一咬牙一手提宝剑，一手执匕首从大帐后面转到帐前，大摇大摆地往营帐门口而来。
门口有两个哨兵，拿着刀枪正在站岗，一看过来个人刚喝喊的时候，嘴张开却又憋了回去，由于灯光昏暗，杨玉凌又穿着陆羽的甲衣，他们还认为是他们的陆帅来了，但他们疑惑的是，怎么大帅这时候来了，还是一个人，连亲随都没带？
因此他们俩站得笔直，同时把眼睛瞪得贼大，想看个究竟。
这时，杨玉凌已经离他们很近了。
二人终于看清楚了，来人根本不是他们的大帅陆羽，是谁竟然没认出来，二人把手中的刀枪一横对杨玉凌要喊。就在这时，杨玉凌身子一飘像一阵风一样，从他们俩身边就掠过去了。
这两兵卒嘴刚张开，另一个喊出一个字，便倒在血泊之中。
杨玉凌提着带血的宝剑和匕首进了营帐出现张迈身后，此时的张迈还浑然未觉，此时帐中还有不少人，都是张迈的亲随，有的没看到杨玉凌，有的注意到了，却没看清杨玉凌是何许人，正傻愣的时候，杨玉凌的匕首就刺入张迈的后心，于是发生了刚才那一幕。
张迈一死，这些人可炸锅了。“有刺客！”“了不得了！张将军被杀人了，快给大帅送信去……”各拉刀剑叫喊着向杨玉凌冲来。
杨玉凌抡起宝剑三下五除二，这些全部被放躺下了。挥剑斩断绑绳，对还以为自己是在梦中的玉镜公主道：“镜儿，快走！”