“呼——”罗恩狠狠瞪了弗雷德一眼，“等妈妈回来了我一定要告诉她！”
弗雷德举着双手以示投降。
“妈妈带着金妮去洛夫古德家串门去了，等会儿就回来。”
“你怎么不去？”乔治抛了抛手里的鬼飞球。
罗恩跑到门口去穿鞋，“金妮去找卢娜了，我才不想去和小女孩玩……噢，当然——勇士安娜另说！”他站起来跺跺脚，“要去玩魁地奇？我准备好了！”
罗恩跑到客厅中间，“正式介绍一下，我叫罗恩.韦斯莱，你们可以叫我罗恩，”他取下刚刚带上的蓝色毛线帽，模仿老绅士脱帽敬礼。
乔治一把抢过他的帽子，两人追打着朝着厨房跑去。
“走吧，厨房有通向后院的门。”哈利和安娜跟着弗雷德通过厨房来到后院。
推开虚掩的木门，眼前是一片绿色，风带着泥土的味道将哈利的头巾吹起，很难想象他们刚才还在高楼林立的对角巷。
连绵起伏的丘陵和肥沃的草地，菜园子里种着超大的蔬菜，简陋的小棚子也像是从地里长出来的，哼哼的猪叫从棚子旁边的猪圈传出来，这里还有个小池塘，两只白鹅在里面洗澡——
哈利看了看菜园子，巨型南瓜，一个能有半个佩妮姨妈那么高，如果砸到达力头上，可能达力就有十天半个月不能欺负自己了。
“哈利！快过来！”罗恩呼唤哈利，哈利再看了一眼南瓜，朝着罗恩跑了过去。
几人来到了空地，准确的来说，除了韦斯莱一家，这方圆几十里都是空地，区别于其他空地的是——这里竖着两个很高的铁圈。
弗雷德去拿放在小棚子里的护具，乔治在保养二哥查理的旧扫帚。
“我们先来试试扫帚，”带着蓝帽子的罗恩有些迫不及待，“哈利你拿着什么扫帚？”
“这是安娜的——光轮1500，”哈利将手上的扫帚递给罗恩。
“真不错！光轮！它们总是很贵！”罗恩用期待的目光看着安娜，“安娜我能先试试这把扫帚吗？”
“当然，”安娜做了个请的手势。
“我买它的时候它已经很旧了，所以并不是很贵……噢！对了——”忽然想起了什么，安娜伸手在腰间的蓝色花花布袋里摸索，掏出来了一个金色的小球。
“我还在旧货商店买了这个，”安娜将手掌摊开。
“梅林的长袜子啊！金色飞贼？我感觉闻到了金加隆的味道，”罗恩将金色飞贼拿起来，胡桃大小，金灿灿的外壳，“它还能用吗？”
“应该不行了，旧货店的店员说它坏掉了。”
哈利仔细看了看这做工精致的小球，并没有想到以后的生活会和它有什么紧密联系，“这是什么？这个小球？”
“哈利，你不知道金色飞贼吗？”罗恩有些疑惑。
“我和安娜都住在麻瓜世界，不太清楚魁地奇，也许你能给我们介绍介绍？”
“当然！”罗恩点点头，接受了这年头还有小巫师不懂魁地奇的设定，“魁地奇是一种非常流行的巫师运动，起源于……嗯……几年来着？”
“说重点吧罗恩——”乔治拿着扫帚走过来，“魁地奇是两个队伍的比拼，每队七人，包括三个追球手、两个击球手、一个守门员和一个找球手……”
“乔治！别打断我！”罗恩抗议，“嗯…我想想…在比赛中会用到四个球，一个鬼飞球、两个游走球还有这个——金色飞贼！它会在场地里到处飞，我们得找到它…”
弗雷德拿着护具走过来，接了罗恩的话，“追球手负责将鬼飞球投进球门，守门员各自防守己方球门，击球手需要防止游走球打扰其他队员——”
“而找球手则是整个队伍的灵魂，抓住金色飞贼会得到关键的150分。”
魁地奇的比赛很有意思，像是足球和橄榄球的融合，汇聚着智慧，粗犷，美感和暴力——你得想出各种策略战胜你的对手，有时还不得不耍点小聪明将对手撞下场去，金色飞贼在赛场上划出优美的弧线，散发青春荷尔蒙的男女在空中挥洒汗水，字面意义上的挥洒让