张郃怒道：“这个张飞，实在是太欺负人了！于是下令当晚就下山去劫营寨，令蒙头、荡石二寨都出动，作为左右的援军，到了半夜，张郃感觉比较昏暗，都带着兵马从山的侧面下去，直接来到营寨面前，很远就看到张飞挂着一个大灯，在营寨中饮酒作乐，张郃当先大喊一声，山头开始擂鼓，直接杀入了中军，只看到张飞端坐在那里没有反应。”
张郃快速感到面前，将其一枪刺倒，发现是一个草人，准备回头的时候，忽然账后炮起，一个将领一马当先，拦住了去路，睁圆环眼，声如巨雷，正是张飞，拿着丈八点钢矛，直取张郃，两人在火光中打斗了三十多个回合，张郃心中一起期盼着左右营寨来救援，哪里知道雷铜和魏延抢先出击，将援军全部杀退，而且还乘势将两个营寨全部拿下，张郃很久都没有看到救援的兵士，处在无何奈何的境地，忽然看到山上的火焰起来了，已经被张飞后军夺取了营寨，这样张郃守卫的三个营寨就都丢了，只能往瓦口关奔去。
张飞此战大获全胜，很快将情况汇报到成都去了，刘备十分高兴，这才相信了张飞喝酒是计谋，是为了引诱张郃下山厮杀。
张郃将兵马退到了瓦口关，三万人马已经死伤了两万，派人去向曹洪求救。曹洪大怒道：“你不听从我的建议，非要进兵，现在丢了要紧的关隘，又来找我求救！”于是也不肯发兵，派人去督促张郃继续出战。
张郃没有办法，只能想新的出路，分两军去关口前面的山峰埋伏，吩咐道：“我假装失败，张飞一定会赶过来，你们就截断他的退路。”
当天张郃带着兵马前进，正好遇到雷铜，不到几个回合，张郃往后面退去，雷铜赶来，西军出来，截断了他的归路，张郃马上返回，将雷铜刺死在马下。