我要澄清一下，我不是轻浮的人，我只是开玩笑而已。
叶秋偷偷注视着孟冰雪打开纸条，心里也是有些紧张。
孟冰雪原来是因为这个啊，很明确地告诉你，我根本没有生气。
不过你上次说的真的是开玩笑吗？叶秋当然了，我就是开玩笑罢了。
你没有生气就好，那你这段时间为什么不跟我说话？我还以为是自己做错了什么。
孟冰雪你和欧成龙的赌注已经落幕了，我也没什么可以辅导你的了，难道还要天天跟你聊闲话吗？叶秋顿感尴尬，继续回道好吧，是我误会了，那我们，还是好朋友吗？叶秋发现孟冰雪在回这句话的时候明显用的时间要长一些，这让他不免有些害怕。
孟冰雪好朋友应该算是吧？不过我没什么朋友，也不太擅长交际，你应该不会介意吧？叶秋哈哈，不介意不介意，能跟传说中的冰雪美人交朋友，是在下的荣幸。
孟冰雪你也觉得我是冰山美人吗？叶秋当然了，你不是美人，还有谁是？孟冰雪叶秋对不起对不起，我又开始开玩笑了，下次绝对不会了。
孟冰雪没事，是我自己的问题。
你上次说的大餐还要吗？叶秋一愣，写道大餐？什么大餐？孟冰雪你上次不是说想吃我亲手做的吗？叶秋我只是开玩笑的，你别当真啊。
孟冰雪看到这段话后，表情顿时有些暗淡。
叶秋观察的很细微，在发现了孟冰雪的表情后，叶秋心里顿时一惊，她不会真的亲手给我做了一顿大餐吧？随后，叶秋赶紧写道你不会真的给我做了大餐吧？孟冰雪我其实不会做菜，所以才没有答应你。
不过前两天倒是学了两道，可以尝试一下。
叶秋看到这段话，整个人都是愣住了。
天呐！十大校花之一的冰山美人，竟然因为我的玩笑去学了做菜？这也太不可思议了吧？叶秋按捺住了自己激动的心情，写道对不起，我还以为你是生气了，是我误会你了。
孟冰雪没关系。
叶秋那我什么时候能吃到你做的大餐？孟冰雪要不今天晚上吧？可以去我家。
叶秋激动地差点把这张纸条都给吃掉，冰山美人竟然约我去她家吃饭，还是她亲手做的！我上辈子是什么银河系英雄，竟然能受到这种待遇？叶秋赶紧平定了一下自己的心情，然后写道非常荣幸，那放学一起走吧？孟冰雪嗯。
叶秋收起纸条，激动之情溢于言表。
他做梦都不敢想，自己竟然能和冰山美人走的这么近。
欧成龙要是知道的话，估计会气的直接杀了他吧？“叶秋同学，走神可不是个好习惯。”
这时，英语老师突然对叶秋说道。
叶秋闻言，顿时一阵尴尬，然后站了起来。
孟冰雪见状，悄悄地偷笑了一下。
“老师，对不起，刚才在想别的事。”
叶秋解释道。
“上次的模拟考你确实考的不错，不过这不是你不听课的理由。”
英语老师严肃地说道。
“明白了老师，我甘愿受罚。”
叶秋说道。
“这样吧，你把这段话给我翻译成英语，翻译的好我就允许你坐下。”
英语老师说道。
叶秋看了看黑板，发现那是一段摘选自莎士比亚喜剧《哈姆莱特》的一段话。
对于没有读过原文的人来说，这段话简直难到了极点，更别说是由汉语翻译成英语了。
不过，这对叶秋来说，根本不是事。
“giveeyourpardon,”
叶秋像是个诗人一般，流畅地将这段话翻译了出来。
那种独特的英式发音，让所有人都是为之一惊。
“啪啪啪。”
叶秋翻译完之后，英语老师不断地鼓掌道“太棒了！在准确翻译的同时又和原文有一些出入，应该是加入了自己的想法，而且还丝毫不显累赘，叶秋同学，你给我的惊喜太大了！”
叶秋低调地说道“老师过奖了，我这点水平只能算