威廉将小女孩轻轻引进房间，温声笑道：“莫慌，小家伙，有我在呢。来，告诉我出了什么事？”
小莫丽的紧张指着外面急道：“考比斯先生突然睡着了，还有大家——都一下子睡着了...”
“什么？”威廉有些意外的顿了一下，他心中转了几个念头，不动声色的笑道：“走！我们到外面去看一看，我倒要瞧瞧...”威廉话没说完便往外走去，后面的大大小小也手忙脚乱的跟上去凑热闹。
旅馆大厅里，十几个分食过肉汤的闲汉们或坐或躺，东倒西歪的全都失去了意识，看得出来他们昏倒的很突然，有的脸上甚至还保留着昏迷前一刻的表情，威廉又检查了一下厨房里的老考比斯，情况跟其他人同样差不多。
威廉虽然怀疑某人可能在玩苦肉计，不过想想却又不太可能，他巡视了一圈诸人，觉得有些不对劲。威廉的记忆力极好，无论什麽人他几乎看一眼便不会忘记，他发现大厅里似乎少了几个人，不过先前他毕竟没有太留意，记得不是很清楚。
威廉回头向小莫丽问道：“莫丽，一直住在这里的人是不是有几个不在？”
小莫丽毕竟是一个小孩子，有威廉做依靠，小家伙立刻忘记了忧愁，屁颠儿屁颠儿的跟在小米莎儿和蜜卢娜身后东瞧瞧西凑凑，不时拉一下昏迷的倒霉闲汉们的鼻子或耳朵。听到威廉的问话后，她先是调皮的扯了两下一个大胡子的大胡子，嘴里还嘟囔着“莫丽终于揪了凶恶巴利尔的大胡子，哈哈！”
随后小家伙蹦蹦跳跳的跑到跟前乐呵呵的回答：“威廉先生，莫丽知道，瘸腿的穆尔、懒惰的侬德斯、还有喜欢抢莫丽面包的胡特都不在旅馆里。”ro