最可气的是，凡是有好事的时候这个混蛋要么直接消失了，要么就自己一个人独吞，反正大家伙都不喜欢他，背地里总是诅咒他挨俄国人的枪子儿。
在博杜安的催促下，吕西安和克洛德慢悠悠地扛着枪往前蹭，那速度比蜗牛快不了多少。看得博杜安是一肚子火气，上午他就对克洛德很不满意，这个混蛋总是以各种方法推搪任务，要么就是故意磨洋工。
本来有这么一个活宝就让他够火大了，谁想到这个混蛋竟然还带坏了吕西安。之前多么单纯善良的大个子啊！让干什么就干什么，还无怨无悔，结果生生让克洛德给掰弯了！
博杜安真想一脚将克洛德踢出自己的连队，他已经受够了这个加斯科涅兵油子，反正只要今天下午克洛德没有死在俄国佬的枪炮下他就会向营长申请，怎么样也要赶走这个混蛋！
就在博杜安心里头火气直冒骂骂喋喋的时候，他忽然注意到不知道什么时候他这个连长竟然冲在了最前面。他身边几乎看不到一个士兵，离他最近的是传令兵于贝尔，这个可怜的孩子正一脸幽怨地望着他，好像是在问：
“连长，您疯了吗？冲那么快干什么！”
博杜安赶紧停下脚步压低身形，冲这身后五米开外的是士兵们嚷嚷道：“该死的，你们在做什么？都给我快一点！没看见我都冲在最前面了吗？”
只不过不管他怎么催促士兵们就是不买账，该磨蹭就磨蹭，反正别想让他们向前冲，尤其是吕西安和克洛德，这两个家伙鬼鬼祟祟地缩在了最后面……