但在葛无情眼中，情况完全不是刃桦看到的那样。
铁片中间确实是云袖大陆古文字，但旁边那一圈看似装饰用的方块和线条花纹，确实他深深烙印在记忆中的东西。
那根本就不是花纹，而是文字，不属于云袖大陆应该有的文字。
那些方块是汉字，地球上自己曾经的祖国，所使用的通用文字。
而那些弯弯曲曲的线条，葛无情也记得清清楚楚。
它们是英文，地球上另外一大通用语言。
而且看英文字母的弯曲构型，明显属于古典书写方法，追求词组的美感。
这怎么可能，葛无情心中大为震撼，犹如被重锤狠狠敲击了一下。
两种不该出现的文字，只有他才认识的文字，居然会出现在乾云宗的古天舟上。
难道说，从地球穿越到云袖大陆的人，不止他一个。
他也不是那独一无二的穿越者，无法复刻的特例。
而且标识牌上有两种不同的文字，汉子和英文，为什么？
两种文字的书写方式相差太大，葛无情无法辨认它们是不是同一人所写。
果是同一人所写还好说，若是不同人书写的。
难不成，从地球穿越到云袖大陆的人，数量有两个或两个以上？
而且穿越者来自于不同国家，都汇聚到了这里？
越往下想，葛无情越觉得头脑发胀。
这片大陆上似乎藏着更深的秘密，但秘密似乎又像是巧合，某种命运的捉弄。
“葛庄主、葛庄主？”
刃桦又反复喊了几遍，终于让葛无情在从回忆和思索中惊醒。
见葛庄主有了反应，刃桦松了口气。
他刚才还以为着标识牌上有独特幻术，把葛庄主给困住了，现在看来标识牌没什么问题。
“葛庄主驻足良久，是这块牌子有何特别之处吗？”
面对刃桦提问，葛无情转动眼珠，思索着如何回答。
云袖大陆本地的修炼者，从未经历过穿越这种事，也没有相关的说法或传言。
自己若如实说明，估计是白费口舌，解释半天也不一定解释得明白。
思来想去，他决定用以前常用的说法，来代替穿越的真相。
“你还记得我曾经谈论过我的家乡吗？”
刃桦点点头：“记得，你提到过你的家乡，在云袖大陆非常偏僻的位置。
那里风土人情独特，还有很多奇珍异果，文化也不一样。”
葛无情脸上微露一丝满意笑容，看来遥远家乡的说法，还是比较容易接受啊。
于是他顺着刃桦的话往下解释：“没错，你看那牌子周围的花纹，那些其实也是文字。
不是云袖大陆通用文字，是我家乡的两种方言，叫汉语和英语。”
“什么，这些花纹是文字？”
刃桦非常惊讶，抬头紧盯那些方块和线条，反反复复打量。
可他看了半天，还是看不出所以然。
这两种文字书写方法相差巨大，云袖大陆也没有可以参考的资料，至少刃桦自己回忆不出来。
刃桦捋着寸长白须，皱眉疑惑：“这是乾云宗的遮云蔽日天舟，我记得是在乾云宗第二任宗主时期建造完成，到第三任宗主时期被藏起。
葛庄主你家乡的两种文字，为何会出现在古天舟上，而且是乾云宗的天舟？”
葛无情耸肩摊手：“很明显，当年我家乡有人来过乾云宗，还参与了遮云蔽日天舟的建造。
天舟里面环境陈设，颇有我家乡室内装饰风格。
也许当年我家乡来乾云宗的人同样是高手，不但参与建造天舟，还参与了设计工作。
你别用那种眼神看我，具体是谁我不知道，我家乡也没有相关记载。”
刃桦摸不清葛无情是真不知道，还是有意隐瞒不想细说。
犹豫片刻，他决定不再刨根问底，转而询问文字的事。
“如此说来，葛庄主认识这些字，它们写了什么？”
葛无情抬头仰望，汉字他当然认得，是母语。
但他英文不好，加上穿越到云袖大陆已有近八十年时间，早就忘得差不多了