怎么说呢，日美两国应该说是一丘之貉，双方谁也不要说谁，都为了自身的利益考虑。
就是在交战状态，日本和美国之间的外交部门，也有办法进行联系，这一点倒是不需要陈明翔考虑。
“此次交易只是由我出面，以华通贸易公司的名义向美国企业采购一批奎宁、磺胺等药品，目的是为公共租界的英美侨民换取好一点生活待遇，尽量保全大家的生命，坚持活着就有希望。”
“我只是个微不足道的小商人，混到现在也只是为了活着，从商人的角度出发考虑问题，我个人认为，这个事情还是值得操作的，现在沪市的情况你们心里都清楚，一天不如一天，据说下一步还得实行计口授粮。”
“怎么向本国政府提出请求，这需要你们来商量，但电报是由日本外务省的机构发出，措词的时候必须严谨一些，事实到底怎么回事，我想贵国政府也明白，不过是一个冠冕堂皇的借口罢了。”
“三月二十号，美国政府已经把所有的日本侨民和日裔美国人，全都送进了集中营，没收了所有的财产，我想日本政府或许也会采取这样的手段，机会我给你们争取到了，怎么决断就是你们的问题了。”陈明翔说道。
他不担心这些工部局的前行政官员不答应，那是不可能的，为了保护本国侨民的生命，这点代价是完全值得的。
“我们也没有考虑的余地，这件事情就按照您说的办法去做，只要能够坚持到抗战胜利的那一天，一切都是可以变通的，我这就写电文，但您在其中好像没有得到什么。”里德尔说道。
陈明翔可是个商人，没有好处的事情绝对不会做，能够争取一个条件，已经是很不容易了，他肯定有自己的目的。
“能够得到阁下和几千侨民的友谊，这已经是巨大的回报了，我的货轮会从沪市出发，直接到印度的港口接货，为此，我可以申请释放几个家庭作为双方交接的证明人。”陈明翔笑着说道。