但时间一长.被威尔斯欺压太甚的奇克斯爆发了.在今年3月份那次的风波后.他马上找到管理层报告了此事，要求俱乐部对此处理而11月中旬的事情发生之后.他的态度变得异常强硬、他愤怒地说:“这样的事情我我已经受够了，我不会再允许类似的事情发生，我是他的教练，希望得到他的尊重。”
开拓者的很多球员也都支持教练的强硬举动.就在那场对小牛队的比赛结束，球队回俄勒冈的飞机上.几名球员过来安慰奇克斯.而威尔斯坐在飞机后部的座位。和几名球员正悠闲地打牌，毫无悔改的意思。第二天早上.奇克斯说威尔斯找到了他。道歉了，可奇克斯特别强调说.“他以自己的方式道了歉”这究竟是一种什么样的道歉方式，奇克斯拒绝透露，他只是说，“一个人很容易说rry.但显然这并不足够。”
奇克斯这样的态度其实已经预示了威尔斯最后的结局日.开拓者队威尔斯转会到灰熊队.甩掉了这个最野蛮球员，总裁帕特森表示说他们正在努力让球队走在正确的方向上。
最后顺便说一句，就在威尔斯被转会上的第五天，开拓者队就在客场对上了灰熊队。这场比赛，威尔斯砍下16分，帮助灰熊队以93比79打败老东家开拓者队。看着开拓者在当时的六个客场无胜绩.威尔斯开心极了.他幸灾乐祸地说:”他们在同裁判争执的时候，我从他们的眼睛里就能够看出他们发疯了，我也知道我们的机会来了。很高兴他们得到这么多技术犯规。而我和灰看得出来，现在的威尔斯很恨奇克斯和开拓者队。”