这个时候，皇家马德里球员还是认为刚才马德里竞技的这次有威胁的进攻只是一个意外，马竞人想要一开场利用偷袭进球。不过，看来运气没有站在马竞人那边嘛，事实上，历史上多次马德里德比中，马德里竞技也有占尽优势就是赢不了球的，这也无形之中让皇家马德里人很得意。
皇家马德里也很快还以颜色，卡卡高速突破，连过数人后起脚远射，马竞门将阿森霍将足球扑出底线，角球。
拉斯.迪亚拉主罚的角球吊入禁区，伊瓜因头球攻门，阿森霍下意识的一挡，琼克反应极快，半转身凌空射门，足球被华尼托就是在门线上头球顶出来，禁区外，阿隆索再射，偏了。
卡尔德隆球场的主席台上，正在和马德里竞技主席塞雷佐言谈甚欢的弗洛伦蒂诺也在鼓掌，而塞雷佐带着礼貌的微笑，谁也看不清他的眼镜镜片下的眼神。
比赛在以双方各有一次有威胁的进攻开始，不过，接下来比赛却暂时陷入了沉寂，双方在中场的拼抢很凶，经常出现人仰马翻的情况。
而比赛第8分钟，琼克被雷耶斯铲倒在地，下场接受治疗，也让弗洛伦蒂诺一阵紧张。
第11分钟，马德里竞技突然发力，佩雷亚在后场从伊瓜因的脚下断球，速度奇快的带球突破。
这个大个子哥伦比亚后卫被认为是西甲速度最快的后卫，只见他漂亮的用速度趟过了试图就地反抢的伊瓜因，然后又在卡尔德隆球场球迷的欢呼声中，人球分过突破了阿韦罗亚。
然后，佩罗亚放缓带球速度，扫视了一下前场之后直接精准的把球分到了左路！
桑塔纳高速插上，不过，他没有带球，而是顺势将足球推给了雷耶斯。
雷耶斯将足球顺势一趟，开始带球突破。他面对上来拦截的阿隆索，佯装要继续高速跑位，吸引了阿隆索的防守重心后，雷耶斯却突然急刹车。将足球顺势一拉，然后把球横敲到了中路！
前点的弗兰冲上来，想要射门，却一脚踢疵了，足球到了边路。安东尼奥.洛佩斯将足球一顿，起脚传入禁区。
西芒头球攻门，被卡西利亚斯扑到了一边，就在皇家马德里以为自己躲过一劫的时候，后点却出现了一道人影，那红白相间的球衣，说明了他的身份。
在卡尔德隆球场的欢呼声中，阿圭罗轻松的迎着皮球一脚推射，对于这个球，卡西利亚斯无能为力。皮球越过了卡西利亚斯的十指关，滚进了球门！
“gooooooooooaaaaal！！！塞尔吉奥.阿圭罗！他是真正的英雄！1:0！我们领先了。”
进球后的阿圭罗冲向了卡尔德隆球场的主看台，他双拳紧握，张开双臂狂吼，这个庆祝动作是阿圭罗最常用的庆祝动作，这个庆祝动作是阿圭罗模仿自己的偶像巴蒂斯图塔的。
此前在接受媒体采访的时候，阿圭罗对自己的偶像显得非常珍惜，甚至连名字也要全部说出来：“我从小的偶像是一个现象级的巨星，他叫加布里埃尔?奥马尔?巴蒂斯图塔。每当我进球的时候，我的进球动作总是在极力模仿他。我认为他是世界上最优秀的前锋之一。我其实从来没有见过比他更好的了。”
整个卡尔德隆球场的所有的疯狂，都因为阿圭罗的这个进球被点燃了。
阿圭罗在冲向场边庆祝的时候，还不忘看了一眼球场的主席台的方向，在那里。坐着马德里竞技的主席塞雷佐先生，当然了，还有皇家马德里的主席弗洛伦蒂诺。
比赛第12分钟，马德里竞技1:0皇家马德里，银河战舰为他们的轻敌和骄傲自大付出了代价。
卡尔德隆球场人声鼎沸，马德里竞技的球迷在为自己的球队加油。卡尔德隆球场应该被称为正在喷发的卡尔德隆活火山才更为恰当一些。
比赛才进行了12分钟。马德里竞技队就进了球，这让马竞的球迷异常兴奋，球队已经11年没有赢过皇家马德里了，这被皇家马德里作为笑柄，马德里竞技人当然知道这一点，马德里竞技做梦都想要干掉同城死敌，而阿圭罗的这粒进球无疑是一针强心剂，