一篇课文罢了，不能证明什么。
“这下子，大家可以相信叶天同学。我觉得，叶天同学可能是平时都有去背诵课文，然后厚积薄发，才会背的行云流水，你们要多多向叶天学习。”刘山语重心长的说道。
“对不起，叶天。”
“对不起啊！叶天同学。”
“叶天同学，我向刚才的事情向你道歉。”
………………
好几个刚刚嘲讽叶天的人闻言，都开始纷纷道歉。叶天都说没事，脸上毫不在意。
最后一个，就是杜康了。杜康站到叶天面前，握紧了拳头，脸上一副奇耻大辱的模样，身躯颤抖着，颤颤道：“叶天同学……我…我向你……道歉。”
“嗯。”叶天点了点头，没有看他一眼。
杜康见之，拳头握的紧紧的，隐约青筋暴起，眼神之中满是怨恨，从之前厕所那次到现在，自己没有讨到好，还被叶天羞辱了两次，这个梁子，算是永远都不能解开了。
“嗯，好了，都坐下来吧。”刘山斡旋道。说完，看向了叶天。心里开始也对叶天刮目相看，俗话说“是金子，总会放光的。”
而叶天就是这块表面被泥土包裹着的金子，哪怕如此，只要努力，依旧可以闪闪发光。
叶天闻言没有坐下，而是缓缓说道：“老师，我还未将翻译说出来。”
其实对于叶天来说，这翻译比课文更简单。在仙魔大陆拜在师门下时，那时整个师门只有自己一人。而叶天对师傅对叶天更是严格无比。他一开始不教叶天任何的法术基础，而是让叶天去学习书籍，其中古言尤占其多。
可以说叶天一天要看几篇古文言文，不仅仅要将这些生僻字记住，背下来。更主要的是，叶天不能看注解，而是要靠着自己把这篇文章翻译出来。
久而久之，叶天对古文言文自然熟悉无比。
“可造之材啊！”刘山对有叶天在心底暗暗评价道。旋即开口说道：“不用了，老师相信你在平时肯定有去努力了。”
“嗯。”叶天闻言，便没有再说话。
“好，我们继续上课”刘山说完，便接着说道：“将书本翻一百三十三页，接下来我们来上有着诗史之称的大诗人杜甫的课文。”
……………………