亨利二世威望卓著，深受群众爱戴；而伦敦也是他经营多年的首都，当地的市民们亦坚决拥护他们的国王，市议会也用最快的速度在城内征发了一千余人的富裕市民武装成民兵为英王而战；如果给他更多的时间，广袤而富饶的英格兰，无数拥护国王的郡长会带领他们麾下由富裕的自耕农组成的民兵来勤王保驾——
但是很明显理查德不会给他老爹这样的机会。现在他的野心无比膨胀，他甚至内心萌发出了在此将父王取而代之的想法。
坎特伯雷大主教鲍德温还为阿基坦公爵带来了另外一件礼物。他俘虏了亨利二世的幼子，理查德的弟弟约翰。。然后把他带到了理查德面前。而面对一众来自加斯科涅的肌肉兄贵不怀好意的迷之微笑，年轻的约翰非常干脆的跪伏在哥哥面前，向他宣誓效忠。
于是第二天，当英王站在伦敦城头看到自己最喜欢的幼子，自己为了给他弄到几块土地而殚精竭虑甚至不惜和儿子们开战的幼子约翰，大言不惭的站在理查德旁边劝自己投降的时候，他一时间万念俱灰，接连的打击终于摧垮了亨利二世的斗志——年迈的他当场被气的晕倒了。
当亨利二世再次缓缓醒来，却发现自己正在威斯敏斯特宫。他呼唤外面的侍从，无比沮丧的得知了伦敦陷落的消息。忠于国王的军队们由于失去了指挥，在叛军的攻击之下损失惨重，只能保护着他回到威斯敏斯特宫苟延残喘；而现在，伦敦已经是理查德的了。
并且阿基坦公爵已经拿下了王宫外围的城墙；现在，他已经通过了城门，跨过了吊桥，沿着石制的甬道缓缓向前，马上就要到达王宫的大殿了。~
。